ABSTRACT
Propósito de la revisión: el objetivo de la revisión es delinear la fisiopatología de la Entero Colitis Necrotizante (ECN) clásica del recién nacido, proponer un listado de antecedentes perinatales que definan un grupo de riesgo y establecer parámetros simples y objetivos, que ayuden a establecer un diagnóstico clínico precoz. Recientes hallazgos: La mortalidad de la Entero Colitis Necrotizante clásica del recién nacido sigue siendo elevada. Aunque la enfermedad tiene varias presentaciones, es única con una única vía de instalación, la hipoperfusión intestinal como agente agresor inicial. Extracto: La falta de estrategias de prevención y el diagnóstico clínico muy tardío explican la mortalidad elevada de la ECN. Existe una gran confusión sobre el origen de la enferme-dad, dando a entender que existen diferentes tipos de ECN, aunque la enfermedad es única, tiene diferentes manifestaciones según las condiciones del recién nacido con una vía común de instalación, la hipoperfusión intestinal como agente agresor inicial. En este artículo se postula que reconocer a la hipoperfusión intestinal como agente agresor inicial, es "encontrar el hilo perdido", que permitirá desarrollar estrategias de prevención y tratamiento, al identificar los pacientes en riesgo de ECN y lograr el diagnóstico de manera precoz.
Purpose of the review: The objective of the review is to delineate the pathophysiology of the classic Entero Necrotizing Colitis (NEC) of the newborn, propose a list of perinatal ante-cedents that define a risk group and establish simple and objective parameters that help to establish an early clinical diagnosis. Recent findings: The mortality of the classic Necrotizing Entero Colitis of the newborn is still high. Although the disease has several presentations, it is unique with a single installation route, intestinal hypoperfusion as the initial offending agent. Excerpt: The lack of prevention strategies and very late clinical diagnosis explain the high mortality of NEC. There is great confusion about the origin of the disease, giving to under-stand that there are different types of NEC, although the disease is unique, it has different manifestations according to the conditions of the newborn with a common route of installation, intestinal hypoperfusion as an initial assailant agent. This article postulates that recog-nizing intestinal hypoperfusion as the initial offending agent is "finding the lost thread", that developing prevention and treatment strategies, by identifying patients at risk of NEC and achieving a diagnosis in a way early.
Objetivo da revisão: O objetivo da revisão é delinear a fisiopatologia da Entero Colite Necrosante (NEC) clássica do recém-nascido, propor uma lista de antecedentes perinatais que definem um grupo de risco e estabelecer parâmetros simples e objetivos que auxiliem no diagnóstico clínico precoce. Descobertas recentes: A mortalidade da Entero Colite Necrosante clássica do recém-nascido ainda é alta. Embora a doença tenha várias apresentações, é única com uma única via de instalação, a hipoperfusão intestinal como agente agressor inicial. Resumo: A falta de estratégias de prevenção e o diagnóstico clínico muito tardio explicam a alta mortalidade da NEC. Há grande confusão sobre a origem da doença, sugerindo que existem diferentes tipos de NEC, embora a doença seja única, ela tem diferentes manifestações dependendo das condições do recém-nascido com uma via comum de instalação, a hipoperfusão intestinal como agente. assaltante inicial. Este artigo postula que reconhecer a hipoperfusão intestinal como agente agressor inicial é "encontrar o fio condutor", o que permitirá o desenvolvimento de estratégias de prevenção e tratamento, por meio da identificação de pacientes em risco de NEC e do diagnóstico precoce.